译文
淳熙年丙申月冬至这天,我(wo)经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠(qi)草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了(liao)这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
何时才能够再次登临——
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无(wu)人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光(guang),生活毫无希望。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
魂魄归来吧!
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
烟中:烟雾缭绕之中。
(27)内:同“纳”。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
26. 是:这,代词,作主语。
(63)季子:苏秦的字。