译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的(de)杜若散发着(zhuo)香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
飞转的漩涡(wo),犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
晚年时,李白犹自吟诗不(bu)辍,希望他早日康复,多作好诗。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我听琵琶的悲(bei)泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过(guo)因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。