译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将(jiang)军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到(dao)了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开(kai)。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山(shan)上那皑(ai)皑白雪。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
现今称赞太尉大节的不外(wai)乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
支离无趾,身残避难。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
120、单:孤单。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑻悬知:猜想。
②投袂:甩下衣袖。