译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船(chuan)身抑扬。
继承前人(ren)未竟事业,终于完成先(xian)父遗志。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
“过去先王的教诲,即使认真遵(zun)行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么(me)来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
羡慕隐士已有所托,
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
魂魄归来吧!
想把这柄(bing)匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
30. 监者:守门人。