译文
今年梅(mei)花又开放的时候,我却一个人住在(zai)很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏(xi)。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
投荒百越十二载,面(mian)容憔悴穷余生。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不(bu)一会儿又飞到幽暗(an)的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾(qing)诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
⑸鬻(yù):育。闵:病。
村墟:村庄。
揠(yà):拔。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑵啮:咬。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。