译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的(de)朋友。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹(chui)过。织女从云雾中走出,她心(xin)情舒畅,微笑着一直走到(dao)明月的方向。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
从前,只(zhi)在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万(wan)水千山,却无法断绝。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
施(yì):延伸,同“拖”。
②坞:湖岸凹入处。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。