译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天(tian)天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来(lai)凭吊屈原。
在易水边高声痛哭,易水也(ye)为我扬起滔天波澜。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
长空中,寒风(feng)翻卷朝(chao)云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小(xiao)路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相(xiang)齐,我在那曾(zeng)与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树(shu)丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
①公子:封建贵族家的子弟。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
203. 安:为什么,何必。
萧萧:风声。
⑶秋色:一作“春色”。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。