译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
只觉得小小城镇没有什么可做的(de),身在公门却什么事都有期限。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面(mian)临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既(ji)然打不开,又加上一群恶狗(gou)汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休(xiu)息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟,似续还断。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
半夜时到来,天明时离去。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
(24)但禽尔事:只是
3.上下:指天地。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。