译文
在开国初年,有(you)个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经(jing)得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(lai)(他)游历(li)到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听(ting)了琴音,非常感动,不禁感叹惋(wan)惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我(wo)弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹(you)如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。