译文
到底(di)是西湖六月天的景色,风光与(yu)其它季节确(que)实不同。
听说巫咸今晚将要降神,我带(dai)着花椒精米去接他。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
岩(yan)石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
支离(li)无趾,身残避难(nan)。
注释
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
12. 贤:有才德。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
29.觞(shāng):酒杯。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。