译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
登上高楼凭栏极目,金(jin)陵的景象正是(shi)一派晚秋(qiu),天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩(zhao)下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
溪水经过小桥后不再流回,
一条代水不能(neng)渡过,水深无底没法测量。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
(2)敌:指李自成起义军。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
8.荐:奉献。
76、居数月:过了几个月。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。