译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
你四处为官(guan),早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立(li)。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想(xiang)到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如(ru)归去“,让你更添愁绪。
都与尘土黄沙伴随到老。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那(na)时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤(shang)呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
暖风软软里
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
⑶芋粟:芋头,板栗。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。