译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五(wu)月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率(lv)领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才(cai)能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复(fu)汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
洪水如渊深不见底,怎样(yang)才能将它填平?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
其二
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪(na)个方向是故乡?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
魂啊不要(yao)去西方!
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
夏(xia)桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
注释
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
厄:困难。矜:怜悯 。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。