译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参(can)参:草木茂盛;细长的样子。
我是吴县人,来这个地方很多(duo)次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山(shan)色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
哪里有长达万里的大袍(pao),把四方全都覆盖,无边无垠。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤(fen),也只能仰天痛哭。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
注释
柯叶:枝叶。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑤急走:奔跑。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
(4)然:确实,这样