译文
蜀地(di)山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
怎能让此身化作千千万(wan)万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归(gui)程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经(jing)到达。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男(nan)子哪能无谓地空劳碌?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
(6)祝兹侯:封号。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
⑽尔来:近来。