译文
借问章台的柳啊,过(guo)去你是那(na)样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在(zai)吐丝。望弯(wan)弯淡虹,像是挂在小西楼(lou)上似的,鹁鸠因彩虹出现而(er)尽情地鸣噪追逐。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
清贫生涯修道苦(ku),孝友情牵别家难。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满(man)身嫩绿。花儿,羞(xiu)羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
(57)剑坚:剑插得紧。
⑺寤(wù):醒。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑷备胡:指防备安史叛军。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”