译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试(shi)着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人(ren)感伤。想要(yao)唱歌却先收(shou)起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢(huan)。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁(jie)白如雪。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
汉使张骞当年都不曾(zeng)把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。