译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧(wo)高山之上梦见了巫山神女。
白云满天,黄叶遍地。秋天的(de)景色映进江(jiang)上的碧波,水波上笼罩着(zhuo)寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人(ren)李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
君王宠幸她(ta)的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
跟随驺从离开游乐苑,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
(83)悦:高兴。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。