译文
伸颈远望还是只能回到(dao)房间(jian),眼泪沾湿了衣裳。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞(fei)舞的萤火虫从旁助兴。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前(qian)的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻(ke)印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓(jing)妆照人,眉际沁出翠黛(dai),羞得粉脸生出娇红,我们两(liang)个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云(yun),不知去向了。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
加长(zhǎng):增添。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。