译文
为何少康驱赶猎犬,趁机就能(neng)将他斩首?
献祭椒酒香喷喷,
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
又如剪裁一条素绢,在(zai)丽日朗照下,从秋(qiu)高气爽的蓝天上飘然下悬。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
于是使得天下的父母都改变了心(xin)意,变成重女轻男。
回忆当年在午桥畅饮(yin),在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失(shi)再也回不来了。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
说到铭(ming)志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节(jie)操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
282、勉:努力。
倒:颠倒。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
苍:苍鹰。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。