译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝(jue)。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行(xing)高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫(hao)无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看(kan)到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
也许志高,亲近太阳?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗(chuang)影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓(xiao)钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
昂首独足,丛林奔窜。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我虽然没有获得登上昼锦(jin)堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
举:推举。
轲峨:高大的样子。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
【疴】病
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。