译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回(hui)来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要(yao)远行时就骑上它访名山。
可是我(wo)采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈(zhang)成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以(yi)此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业(ye),并且七年没有回来。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
鲁地酒薄难使人醉(zui),齐歌情浓徒然向谁。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
菽(shū):豆的总名。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。