译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种(zhong)其间。
不会因为游玩而耽误公事(shi),能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十(shi)七年二月(yue)啊。
白天(tian)在海上捕鱼虽然辛(xin)苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
登上高高的亭楼我凝神骋目(mu),只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
少壮时独立功(gong)勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
108. 为:做到。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。