译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
试登此峨眉山周游观览,其绝特(te)奇异的风光景致哪里能全部领略。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
我能活着回来看到孩(hai)子们,高兴得好像忘了饥渴。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
楼(lou)殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加(jia)上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
但是道德高尚而(er)又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于(yu)我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起(qi)他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
凝望:注目远望。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
幸:幸运。