译文
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有(you)去处。
我默默地翻检着旧日的物品。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
挟(xie)来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之(zhi)痛。
路旁之人(ren)问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异(yi)乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑶来入门:去而复返,回转家门。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑨案:几案。
(45)壮士:指吴三桂。