译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只(zhi)能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行(xing),驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复(fu)北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯(min)万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
放晴高歌(ge)求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅(mao)舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
趴在栏杆远望,道路有深情。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
注释
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
图:除掉。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
拥:簇拥。
15. 觥(gōng):酒杯。
2.安知:哪里知道。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
②临:靠近。