译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
想起两朝君王都遭受贬辱,
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田(tian)塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门(men)高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
魂(hun)魄归来吧!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
丹阳湖水清(qing)秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖(qi)于此已经将近百年。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
希望迎接你一同邀游太清。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
⑵中庭:即庭中,庭院中。
日:一天比一天
朱尘:红色的尘霭。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
⑵拍岸:拍打堤岸。
遂:于是
18.贵人:大官。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。