译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
柳丝柔长春雨霏霏,花(hua)丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金(jin)鹧鸪令人格外伤感。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时(shi)会同时出(chu)现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无(wu)疑问的。世上的学者,每每阅读(du)传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑷视马:照看骡马。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。