译文
皇宫内库珍藏的(de)殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
在(zai)城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几(ji)十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复(fu)(fu)词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
③遑(huang,音黄):闲暇
②事长征:从军远征。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。