译文
幽兰转眼(yan)间就已经老去了,新生的(de)杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
两岸连(lian)山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那(na)红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇(yao)漾的是如丝的细雨飘飞。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
(54)殆(dài):大概。
类:像。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
④航:船
24.绝:横渡。
⑶疑:好像。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。