译文
刚刚离别一天就想你了(liao),只看到江水碧绿,平添愁绪。
现如今的政治局面酷似当年,历史循(xun)环,让人悲伤!
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使(shi)君王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳(yang)。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
心中惊惧大受震(zhen)动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
秋天萤火虫满纱窗(chuang)地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
为使汤快滚,对锅把火吹。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴(chai)的人,一生本是十分悠闲的。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶(ye)子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
235、绁(xiè):拴,系。
之:到,往。
①(服)使…服从。
(47)躅(zhú):足迹。
众:大家。