译文
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他(ta)们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会(hui)高(gao)升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁(sui),与松椿同寿。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人(ren)哭泣。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从(cong)前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
人也是这样,只有通过学(xue)习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
②北场:房舍北边的场圃。
⑥云屋:苍黑若云之状。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑧与之俱:和它一起吹来。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
彼:另一个。
⑯慕想:向往和仰慕。