译文
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
离痛(tong)饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池(chi)楼台。
六朝皇城一朝比(bi)一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
满城灯火荡漾着一片春烟,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
您从前骑龙邀(yao)游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿(tui)都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭(ping)吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好(hao)像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜(bo),敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
脯:把人杀死做成肉干。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑽旦:天大明。
⑩浑似:简直像。