译文
飘然登(deng)上峰顶赏玩紫霞(xia),恰如真得到了修道成仙之术。
江流波涛九道如雪山奔淌。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗(chuang)纱上。将豆(dou)蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀(xiu)美。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
春去秋来,愁上心头,总是(shi)心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”