译文
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
陶渊明自谓自己是(shi)上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭(jian)头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能(neng)活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉(jue),更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪(na)觉得其中的忧愁。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑶来入门:去而复返,回转家门。
(5)以:用。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⒁化:教化。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
(21)节:骨节。间:间隙。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。