译文
我准备告诉东山的(de)隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊(huai),转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声(sheng),留恋徘徊不能慰存。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
昂首独足,丛林奔窜。
树林深处,常见到麋鹿出没。
还有其他无数类似的伤心惨事,
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法(fa)帮助摆脱。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
注释
⑤南夷:这里指永州。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
34.比邻:近邻。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。