译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
将来人们也会像当年(nian)的刘郎怀念贺监,遗憾没(mei)和我们坐在同时好表示内心崇敬。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
遥看汉水像鸭头(tou)的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些(xie)胡人的家就住在边境附近。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听(ting)吟咏胜过领略管弦。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病(bing)卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
34.致命:上报。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
①故国:故乡。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
(16)一词多义(之)