译文
愁云惨淡地压在(zai)广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟(yan)雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用(yong)儒生,你也不是达于时(shi)变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
千(qian)古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
康(kang)公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
松岛:孤山。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。