译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
到处都(du)可以听到你的歌唱,
莫学那自恃勇武游侠儿,
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手(shou)所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如(ru)何排遣?怨近来身体多病。可叹我(wo)过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
当今,天下的形势像得(de)了严重的浮肿病:小腿粗(cu)得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机(ji)会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
6.约:缠束。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。