译文
梅花啊,你在(zai)百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归(gui)巢安(an)息。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一(yi)朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
想当年长安丧乱的时候(hou),兄弟遭到了残酷的杀戮。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
89.相与:一起,共同。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
僵劲:僵硬。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑶砌:台阶。