译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
以为听到了友人身(shen)上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
到处都可以听到你的歌唱,
西北两面(mian)大门敞开,什么气息通过此处?
如此良辰(chen),平生得遇几(ji)十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
啊,楚国虽然被秦(qin)国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶(gan)出边关?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥(fei)壮。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
日月星辰归位,秦王造福一方。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
(75)尚冠里:长安城内里名。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
(3)恒:经常,常常。