译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤(shang)景。
白云低垂,水摇空城(cheng),白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾(zeng)滤(lv)过的绿葡萄酒。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离(li)别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲(qin)表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
天宝以后,农村寂寞荒凉(liang),家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
(26)戾: 到达。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。