译文
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士(shi)韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会(hui)显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去(qu)求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像(xiang)爬(pa)到树上却要抓鱼一样。”
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
浩瀚(han)的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
(15)既:已经。
28、不已:不停止。已:停止。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
81.桷(jue2决):方的椽子。