译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩(zhao)街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若(ruo)无人(ren),正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞(dan)生得到继嗣。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹(re)人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
半夜里雨停(ting)了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
其:他,代词。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
34.虽:即使,纵使,就是。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。