译文
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间(jian),秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象(xiang)。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
只有它———经过了一年辛勤耕(geng)耘的老牛,闲适地躺在山坡(po)上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
她坐的美丽的车(che)子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
⑤大一统:天下统一。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
(5)列:同“烈”。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
2.案:通“按”,意思是按照。
⑹凭:徒步渡过河流。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
7栗:颤抖