译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了(liao)。
和尚秘演和曼卿交往最(zui)久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时(shi),又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从(cong)他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
拔剑出东门,孩子的母亲(qin)牵着衣服哭泣说:
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
崇尚效法前代的三王明君。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜(gui)鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
鹤发:指白发。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑥从经:遵从常道。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。