译文
大江悠悠东流去永不回还。
要知道这(zhe)江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
登上高(gao)台,心情阔然(ran)开朗。俯视台下(xia),溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞(fei)空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守(shou)空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少(shao)我一人而生遗憾之情。
注释
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。