译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发(fa)。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝(di)赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
暖暖的雨,暖暖的风,送(song)走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒(jiu)论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
草木改变颜色将衰谢啊(a),树干萎黄好像就要枯朽。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠(dian)簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大(da)山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。