译文
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门(men)上报时的人已经报了一更。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
天似穹庐、四野处地(di)天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间(jian)变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和(he)向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽(wan)留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家(jia)。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我如今跌落在家乡的千山万(wan)水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
乘上千里马纵横驰(chi)骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
报:报答。