译文
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
请任意品尝各种食品。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
上(shang)(shang)阳宫人哪,苦可(ke)以说(shuo)是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
羡慕隐士已有所托,
顿(dun)时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
须臾(yú)
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
(57)睨:斜视。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
遏(è):遏制。
12.无忘:不要忘记。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。